Saat ini, pemirsa mengonsumsi konten di mana saja, kapan saja. Penonton biasanya mendengarkan atau menonton konten di lingkungan yang bising atau di tempat umum, di mana audio harus dibisukan. Di sinilah subtitle yang disesuaikan masuk untuk memfasilitasi pengalaman pengguna yang lebih baik. Misalnya, memperbesar ukuran subtitel akan membantu tampilan yang mudah di transportasi umum atau saat pemirsa menggunakan perangkat seluler mereka.