Làm thế nào phụ đề mang lại lợi ích nhiều hơn là chỉ khó nghe

  • Tác giả bài viết:
  • Thể loại bài đăng:Phụ đề
Bạn hiện đang xem How Subtitles Benefit More than Just the Hard of Hearing
Lợi ích của phụ đề

Ngoài cộng đồng người khiếm thính, những người mắc chứng tự kỷ, ADHD, chứng khó đọc, hội chứng down cũng có thể hưởng lợi từ các video có phụ đề. Các bác sĩ và giáo viên có nhu cầu đặc biệt đã khuyến nghị sử dụng video có phụ đề để giúp đỡ trong quá trình học tập của những người khuyết tật các loại.

Danh sách này không đầy đủ, nhưng nó cho chúng ta ý tưởng về cách phụ đề có thể mang lại lợi ích nhiều hơn cho những người gặp khó khăn về thính giác.

bệnh Ménière

Bệnh Meniere là một vấn đề về tai trong gây chóng mặt và giảm thính lực. Bệnh Meniere có thể xảy ra ở mọi lứa tuổi, nhưng nó thường xảy ra ở độ tuổi từ 40 đến 60.

Điều này có nghĩa là một người bị mất thính lực do bệnh meniere sẽ cần phải điều chỉnh và thích nghi với các thói quen mới, chẳng hạn như sử dụng phụ đề trong video để dễ hiểu.

ù tai 

Ù tai là tình trạng bạn cảm thấy “ù tai”. Nó cũng có thể bao gồm các âm thanh vo ve, vo ve, huýt sáo và rít. Đối với một số người bị ù tai, nó có thể gây khó chịu cho họ trong cuộc sống hàng ngày.

Mặc dù không có sự đồng thuận về việc ù tai có thể ảnh hưởng đến hoạt động nghe như thế nào, nhưng một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng nó có thể ảnh hưởng đến nhận thức lời nói và hoạt động nghe. Do đó, phụ đề sẽ mang lại lợi ích cho những người này để có trải nghiệm tốt nhất khi xem video.

tự kỷ

Trong một nghiên cứu mới được công bố bởi Nghiên cứu tự kỷ, nó nói rằng khoảng 1 trong 100 trẻ em trên khắp thế giới được chẩn đoán mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ (ASD).

Nhiều người tự kỷ sử dụng chú thích và/hoặc mô tả âm thanh để giúp họ theo dõi, kết nối và diễn giải nội dung nghe nhìn tốt hơn. Những người mắc chứng tự kỷ có thể muốn tắt tiếng nội dung họ đang xem. Đây là nơi phụ đề có thể giúp họ xử lý tốt hơn những gì đang được nói.

cường điệu

Hyperacusis là một tình trạng phổ biến ở những người bị ù tai. Người đó nhạy cảm với âm thanh lớn như tiếng cắt cỏ, xe tải/xe cộ đang di chuyển, v.v. Một hoạt động như chơi trò chơi điện tử có bật âm thanh có thể khiến người đó khó chịu và họ thà tắt tiếng đi và bật phụ đề.

Rối loạn tăng động thái chú ý chú ý (ADHD)

Một số người bị ADHD sẽ khó tập trung vào video. Trong những trường hợp như vậy, phụ đề sẽ giúp những người này theo dõi tốt hơn những gì đang diễn ra trong video.  Học đã chỉ ra rằng chú thích hoặc phụ đề có thể giúp những người bị ADHD giữ lại tài liệu nghe nhìn.

Hội chứng Down

Những người là người chăm sóc cho một người/trẻ em với Hội chứng Down sẽ cho bạn biết rằng khá nhiều người có trí nhớ làm việc kém. Họ hầu như không thể nhớ những gì đã được nói cách đây vài giây. Để giúp họ giữ lại các khái niệm chính đã được diễn đạt thành lời, hãy đảm bảo rằng các nguyên tắc được hỗ trợ bằng cách trình bày trực quan chẳng hạn như việc sử dụng văn bản (chú thích), đặc biệt là trong video. 

Phụ đề có thể dễ dàng tạo

Chúng tôi đã trải qua lợi ích của phụ đề. Ngoài việc sử dụng chúng để tăng phạm vi tiếp cận và mức độ tương tác, chúng còn là một trong những cách để tạo ra một môi trường hòa nhập hơn cho các loại đối tượng khác nhau. Phụ đề cũng cực kỳ dễ tạo. Thay vì phiên âm và đặt phụ đề cho video của bạn theo cách thủ công, hãy thử Auris AI để tạo phụ đề của bạn tự động. Nó cũng hoàn toàn miễn phí để sử dụng!