آپ کے ویڈیوز کو سب ٹائٹلز کی ضرورت کی وجوہات

آپ فی الحال دیکھ رہے ہیں۔ Reasons Why Your Videos Need Subtitles
Why your videos need subtitles

Adding subtitles to your video is a tedious task, and you may have found yourself questioning why you need it. There has been a boom of video content. And YouTube کے 80% وزٹ ریاستہائے متحدہ کے باہر سے آتے ہیں۔. Because of these, adding subtitles to video content is pretty much standard practice. Here are 5 reasons why your videos need subtitles:

1. Consumers like subtitles

The most important reason why your videos need subtitles is because your audience loves it. ویریزون میڈیا conducted a study and found that 69% of consumers prefer to watch videos without sound when in public, and 25% prefer to do so even when in private. Furthermore, as many as 80% of consumers said they were more likely to finish watching a video if there were subtitles. This makes adding subtitles to your videos important as it means your audience can watch and enjoy your videos even with sound turned off.

2. Subtitles make your content accessible

Here’s a quick video to illustrate our point:

How many of you stopped watching the video after the subtitles stopped appearing?

According to the ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن, More than 5% of the world’s population (466 million people) experience hearing loss. Including subtitles in your videos immediately makes your content accessible to a huge population of people who otherwise would not be able to understand your video content.

Adding subtitles does not only make your content more accessible to the deaf and hard-of-hearing. Sometimes, people simply do not have the option to turn the sound on when watching a video (like forgetting to bring your earphones on a train ride, or watching Facebook videos during lectures, we’ve all been there). Adding subtitles will consequently increase average watch time and engagement.

ویڈیو کیپشنز یا تو کھلے یا بند ہو سکتے ہیں، اور اگر آپ ویڈیو مواد تیار کر رہے ہیں تو فرق جاننا ضروری ہے۔ آپ اس فرق کے بارے میں پڑھ سکتے ہیں، اور ہماری پوسٹ میں کس کو کب استعمال کرنا ہے۔ یہاں.

3. Subtitles lead to better engagement for your videos

ہر کوئی اسی طرح نہیں سیکھتا۔ کچھ لوگ سمعی سیکھنے والے ہوتے ہیں، جبکہ دوسرے بصری سیکھنے والے ہوتے ہیں جنہیں دیکھ کر مواد کو جذب کرنا آسان لگتا ہے۔ جب آپ کے ویڈیو میں ذیلی عنوانات ہوں، تو آپ یقین کر سکتے ہیں کہ ہر ایک (سمعی اور بصری!) کو مطلوبہ پیغام موصول ہوگا۔ قدرتی طور پر، جب لوگ آپ کے مواد کو بہتر طریقے سے سمجھتے ہیں، تو اس بات کا زیادہ امکان ہوتا ہے کہ وہ آپ کی ویڈیو کو مکمل ہونے تک دیکھیں گے اور اس کے ساتھ مشغول ہوں گے۔

اس کے علاوہ، ہر کوئی آپ کی زبان کا مقامی بولنے والا نہیں ہے۔ سب ٹائٹلز شامل کرنے سے ان لوگوں کو بہت مدد مل سکتی ہے جو ناواقف ہیں، یا آپ کی زبان سیکھ رہے ہیں، آپ کے ویڈیو کو بہتر طور پر سمجھتے ہیں۔

4. Adding subtitles in different languages will increase your global reach

جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، ہر کوئی آپ کی زبان کا مقامی بولنے والا نہیں ہے۔ تصور کریں کہ متعدد زبانوں میں سب ٹائٹلز فراہم کر کے آپ کا مواد کتنے اور لوگوں تک پہنچ سکتا ہے۔

2021 میں، یوٹیوب نے بھی ایک اپ ڈیٹ متعارف کرایا ترجمہ شدہ ویڈیوز کے لیے اس کی تلاش کو اپ گریڈ کریں۔: "جب مقامی زبان میں متعلقہ مواد دستیاب نہیں ہے تو ہم خودکار ترجمہ شدہ سرخیوں، عنوانات اور وضاحتوں کے ساتھ دوسری زبانوں سے تلاش کے نتائج دکھانا شروع کر رہے ہیں۔" اس کا مطلب ہے کہ آپ کے مواد کو یقینی طور پر SEO دوستانہ سب ٹائٹلز کے ساتھ دوسروں پر برتری حاصل ہوگی۔

5. Subtitles are key to improving SEO performance

The last reason why videos need subtitles may not be as obvious. Subtitles can help your video secure a better ranking on search engines. By reaching more people and have more people watch your video to completion (with the help of subtitles), this will help to increase your videos’ ranking on Google.

الگورتھم کو ایک طرف رکھتے ہوئے، گوگل ٹیکسٹ فارمیٹ (.srt فائلز) میں ویڈیوز میں شامل کیے گئے سب ٹائٹلز کو بھی انڈیکس کرتا ہے، جس سے آپ کی ویڈیو تلاش کرنے میں لوگوں کی مدد کرنے میں فرق پڑتا ہے۔ قدرتی طور پر، انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ، آپ انگریزی کلیدی الفاظ کو نشانہ بنا رہے ہوں گے۔ اگر آپ فرانسیسی، ہسپانوی، مینڈارن میں سب ٹائٹلز بھی شامل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ان مقامی SEO کلیدی الفاظ کو بھی نشانہ بنا سکتے ہیں، جس سے آپ کو فرانسیسی، ہسپانوی، اور مینڈارن بولنے والے سامعین تک پہنچنے میں مدد ملے گی۔

آسانی سے سب ٹائٹلز بنانے کے لیے Auris AI کا استعمال

اب جب کہ آپ اپنے ویڈیوز میں سب ٹائٹلز شامل کرنے کی اہمیت کو جان چکے ہیں، یہ کام کرنے کا وقت ہے۔ آپ جو سوچ سکتے ہیں اس کے برعکس، آپ کے مواد کو سب ٹائٹل کرنے میں وقت لگنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Auris AI ایک صارف دوست، تیز اور درست سب ٹائٹلنگ ٹول ہے جو AI کے ذریعے تقویت یافتہ ہے۔ یہ آپ کو منتخب کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا آپ کھلے یا بند کیپشن بنانا چاہتے ہیں، اور آپ کو اپنے ذیلی عنوانات کا متعدد ایشیائی زبانوں میں ترجمہ کرنے میں مدد کرتا ہے۔ ہندی، ویتنامی سے لے کر جاپانی تک، دوہری زبان کے سب ٹائٹلز کے ساتھ وسیع تر سامعین تک پہنچیں، وسیع تر سامعین تک پہنچیں، اور اپنی دیکھنے کی شرح اور مشغولیت کو بہتر بنائیں!

Auris AI کو مفت میں آزمائیں!