Anda sedang melihat The Difference Between Open and Closed Captions
teks tertutup dan terbuka

Perbedaan Antara Teks Terbuka dan Tertutup

Apa itu caption?

Teks video, juga dikenal sebagai subtitle, adalah teks di layar yang menunjukkan apa yang diucapkan dalam video. Itu juga dapat mengidentifikasi pembicara dan menggambarkan suara relevan lainnya yang tidak dapat diakses oleh orang-orang yang tuli atau sulit mendengar. Teks dapat terbuka atau tertutup, dan penting untuk mengetahui perbedaannya jika Anda memproduksi konten video.

Open captions are added directly to the video or media player and cannot turned off. On the other hand, closed captions are uploaded together with videos as .srt files, which gives viewers the option to turn it off.

Kapan harus menggunakan teks terbuka

Some website’s hosting services do not provide a closed caption option. In this case, you should use open captions and hard-code your captions into the video file.

Most social media platforms give the option to toggle captions on and off, but some may not have the captions automatically switch on when viewers start watching your video.

Meskipun sebagian besar platform media sosial memberikan opsi untuk mengaktifkan dan menonaktifkan teks, mereka mungkin tidak diaktifkan secara otomatis saat pemirsa melihat video Anda. Artinya, jika video Anda ditujukan untuk saluran media sosial ini, Anda dapat memilih untuk menggunakan teks terbuka. Ini karena sebagian besar konsumen tidak menonton video dengan suara di ponsel, dan 80% konsumen lebih cenderung menonton seluruh video saat ada teks. Daripada menyerahkannya kepada konsumen untuk mengambil langkah ekstra untuk mengaktifkan teks, gunakan teks terbuka untuk meningkatkan kemampuan menonton video Anda!

Contoh teks terbuka:

  • Sebuah video dalam bahasa asing yang sebagian besar penonton Anda tidak berbicara
  • Dalam film ketika karakter mulai berbicara dalam bahasa yang berbeda

Kapan harus menggunakan teks tertutup

It is always a good to give your viewers the option to customise their viewing experience. Some viewers may find open captions to be distracting and using closed captions gives them a choice. With closed captions, you can even provide captions in different languages so your audience can select their preferred language. Closed captions are highly recommended for platforms like YouTube.

Contoh teks tertutup:

  • Seorang YouTuber berbahasa Inggris yang penontonnya juga berbahasa Inggris
  • Captions in multiple languages to reach a wider audience

Menggunakan Auris AI untuk membuat teks dengan mudah

Layanan Teks Auris AI Ramah Pengguna, Cepat & Akurat

No matter open or closed, you should always have video captions, and Auris AI can help you with that.

Auris AI mudah digunakan, cepat, dan akurat. Didukung oleh AI, ini memungkinkan Anda untuk memilih apakah Anda ingin membuat teks terbuka atau tertutup. Auris AI juga berspesialisasi dalam bahasa Asia, sehingga Anda dapat menerjemahkan teks ke bahasa Asia lainnya untuk menjangkau pemirsa yang lebih luas dan meningkatkan rasio tontonan dan jumlah penayangan Anda.

Coba Auris AI GRATIS!