खुले और बंद कैप्शन के बीच अंतर

आप वर्तमान में देख रहे हैं The Difference Between Open and Closed Captions
अंतर-बीच-खुले और बंद-कैप्शन

कैप्शन क्या होते हैं?

वीडियो कैप्शन, जिसे कभी-कभी के रूप में भी जाना जाता है उपशीर्षक, ऑन-स्क्रीन टेक्स्ट हैं जो दिखाते हैं कि वीडियो में क्या बोला गया है। यह वक्ताओं की पहचान भी कर सकता है और अन्य प्रासंगिक ध्वनियों का वर्णन कर सकता है जो अन्यथा हैं बहरे या कम सुनने वाले लोगों के लिए दुर्गम. कैप्शन या तो खुला या बंद हो सकता है, और यदि आप वीडियो सामग्री बना रहे हैं तो अंतर जानना महत्वपूर्ण है।

ओपन कैप्शन सीधे वीडियो या मीडिया प्लेयर में जोड़े जाते हैं और इन्हें बंद नहीं किया जा सकता है। दूसरी ओर, बंद कैप्शन वीडियो के साथ .srt फ़ाइलों के रूप में अपलोड किए जाते हैं, जो दर्शकों को इसे बंद करने का विकल्प देता है।

ओपन कैप्शन का उपयोग कब करें

कुछ वेबसाइट की होस्टिंग सेवाएं क्लोज्ड कैप्शन विकल्प प्रदान नहीं करती हैं। इस मामले में, आपको खुले कैप्शन का उपयोग करना चाहिए और अपने कैप्शन को वीडियो फ़ाइल में हार्ड-कोड करना चाहिए।

अधिकांश सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म कैप्शन को चालू और बंद करने का विकल्प देते हैं, लेकिन हो सकता है कि जब दर्शक आपका वीडियो देखना शुरू करें तो कुछ में कैप्शन अपने आप चालू न हों।

जबकि अधिकांश सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म कैप्शन को चालू और बंद करने का विकल्प देते हैं, हो सकता है कि जब दर्शक आपके वीडियो को देखते हैं तो वे स्वचालित रूप से चालू न हों। इसका मतलब यह है कि अगर आपका वीडियो इन सोशल मीडिया चैनलों के लिए है, तो आप खुले कैप्शन का उपयोग करने का विकल्प चुन सकते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि अधिकांश उपभोक्ता मोबाइल पर ध्वनि के साथ वीडियो नहीं देखते हैं, और 80% उपभोक्ताओं द्वारा कैप्शन होने पर पूरा वीडियो देखने की संभावना अधिक होती है। कैप्शन को टॉगल करने के लिए अतिरिक्त कदम उठाने का काम उपभोक्ताओं पर छोड़ने के बजाय, अपने वीडियो की देखने की क्षमता बढ़ाने के लिए ओपन कैप्शन लगाएं!

ओपन कैप्शन के उदाहरण:

  • एक विदेशी भाषा में एक वीडियो जिसे आपके अधिकांश दर्शक नहीं बोलते हैं
  • फिल्मों में जब किरदार अलग भाषा में बोलने लगते हैं

बंद कैप्शन का उपयोग कब करें

अपने दर्शकों को उनके देखने के अनुभव को अनुकूलित करने का विकल्प देना हमेशा अच्छा होता है। कुछ दर्शकों को खुला कैप्शन ध्यान भंग करने वाला लग सकता है और बंद कैप्शन का उपयोग करने से उन्हें एक विकल्प मिल जाता है। क्लोज्ड कैप्शन के साथ, आप अलग-अलग भाषाओं में कैप्शन भी प्रदान कर सकते हैं ताकि आपके दर्शक अपनी पसंदीदा भाषा का चयन कर सकें। YouTube जैसे प्लेटफ़ॉर्म के लिए बंद कैप्शन की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है।

बंद कैप्शन के उदाहरण:

  • एक अंग्रेजी बोलने वाला YouTuber जिसके दर्शक भी अंग्रेजी बोलने वाले हैं
  • व्यापक दर्शकों तक पहुंचने के लिए कई भाषाओं में कैप्शन

ऑरिस एआई का उपयोग आसानी से कैप्शन बनाने के लिए

ऑरिस एआई की कैप्शनिंग सेवाएं उपयोगकर्ता के अनुकूल, तेज और सटीक हैं

कोई फर्क नहीं पड़ता खुला या बंद, आपके पास हमेशा वीडियो कैप्शन होना चाहिए, और Auris AI इसमें आपकी मदद कर सकता है।

ऑरिस एआई उपयोगकर्ता के अनुकूल, तेज और सटीक है। एआई द्वारा संचालित, यह आपको यह चुनने की अनुमति देता है कि आप खुले या बंद कैप्शन बनाना चाहते हैं या नहीं। औरिस एआई एशियाई भाषाओं में भी माहिर है, इसलिए आप व्यापक दर्शकों तक पहुंचने और अपनी देखने की दर और दृश्य संख्या में सुधार करने के लिए अन्य एशियाई भाषाओं में अपने कैप्शन का अनुवाद कर सकते हैं।

औरिस एआई को मुफ़्त में आज़माएँ!